Дирекция Платоновского фестиваля организует проект совместно с кафедрой теории перевода и межкультурной коммуникации факультета РГФ Воронежского государственного университета, Бюро Информации и Литературы и интернет-проектом NEW RUSSIAN CULTURE IN TRANSLATION. Участники Мастерской обсудят актуальные проблемы перевода, особенности перевода произведений Андрея Платонова, увидят специализированный фильм для переводчиков «Spurwechsel. Ein Film vom Übersetzen», созданный переводчиками Габриеле Лойпольд и Сергеем Ромашко, а также примут участие в мастер-классах и дискуссиях.