Время на 23 мая: 19:00
Лето 1978 года, Лондон. Питер с тоской смотрит на свою одноклассницу Джорджию, но та избегает его взгляда. После школы Питер направляется в музыкальный магазин, чтобы купить долгожданный альбом панк-группы Buzzcocks. Неожиданно он замечает в магазине Джорджию, которая тоже ищет на полках новый диск. Но копия осталась только одна...