Новый фильм Сильвестра Сталлоне «Неудержимый» поставил точно такой же ветеран жанра боевиков – Уолтер Хилл, который во времена видео радовал киноманов фильмами «48 часов» и «Красный полицейский». Оба ветерана – и Сталлоне, и Хилл – не подкачали и на этот раз.

По сюжету ветеран уголовного бизнеса Джимми Бобо выполняет очередной заказ – по просьбе одного хорошего бизнесмена убивает плохого бизнесмена. Но плохой бизнесмен оказывается вовсе не бизнесменом, и теперь в опасности оказывается сам Джимми. Как быть? Куда бежать? Наёмный убийца вынужден скрываться от полицейских и одновременно сотрудничать с ними, дабы восторжествовала уголовная справедливость.

Правильные переводы Дмитрия Goblina Пучкова отличаются адекватностью и максимальным соответствием оригинальному тексту фильма. Как и разные форматы показов (2D, 3D и IMAX), фильмы в правильном переводе Гоблина – это ещё один интересный способ просмотра фильма, который обязательно стоит попробовать.